杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉,克雷格·费格森,乔纳·希尔

吉姆·库宁斯,约翰·菲尔德,AndreStojka

JessicaDragonette,LannyRoss,品托·考维格

祖晴,欧弟,周笔畅

王凯（配音）,季冠霖,李立宏

刘纯燕,董浩,鞠萍

未知

莫里斯·拉马奇,裘蒂·班森,莱西·沙伯特

范楚绒,胡谦,符冲,王燕华,罗玉婷,李晔,周南飞,李正翔,刘北辰,游军,蒋可

林佑俽,郭馨雅,屈中恒,蒋笃慧,陈幼文,贺宇杰,傅品晟,江志伦,马国尧

BretBrookParker,巴德·乐凯,EliFucile,杰森·李

华金·菲尼克斯,杰里米·苏莱泽,詹森·雷兹,里克·莫拉尼斯,戴夫·托马斯,D·B·斯威尼,琼·科普兰,迈克·克拉克·邓肯,海尔德·高德,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,爱丝黛儿·哈里斯,格雷格·普罗普斯,宝蕾·佩雷特,邦坡尔·罗宾逊,布莱恩·波塞恩,菲尔·普洛克特,帕梅拉·阿德龙,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,霍普·利维,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,RickLogan,ArnoldMcCuller,蒂姆·梅尔滕斯

KirstenDay,StephanieSanditz

赵舒婷,付洁,易小寅,陈昭,梁晓强,马语非,巩大方,李密,朱小妮

黎筱濛,李佳怡,林强,叮当,梁伽源,徐梦娟,王楠,陈昭,李霞

朱迪丝·芭西,帕特·亨格尔,加布里埃尔·达蒙,海伦·谢费,比尔·厄尔文,博克伯恩斯,坎达丝·赫特森,威尔·瑞恩

杨鸥,黄莺,杨梦露,夏磊,沈达威

未知

马特·达蒙,詹姆斯·克伦威尔,理查德·麦克格纳格尔,马特·莱文,查尔斯·纳佩尔,扎恩·迈克拉农,迈克尔·霍斯,唐纳德·富利洛夫

艾薇拉

熊大,熊二,光头强

斯考特·沃夫,艾莉莎·米兰诺,查兹·帕尔明特瑞,杰夫·贝内特,裘蒂·班森,比尔·法格巴克,米基·鲁尼,布隆森·皮诺切特,凯西·莫拉蒂,玛丽·凯·伯格曼,黛比·德里贝里,芭芭拉·古德森,尼克·詹姆森,特蕾丝·麦克尼尔,安德鲁·麦克多诺,罗伯·鲍森,凯斯·索西,弗兰克·维尔克,艾普尔·温切尔

艾德文·瑞丁,图娃·诺沃妮,古斯塔夫·汉马斯顿,伦纳特·杰凯尔,西西拉·凯尔,雷夫·安德烈,索斯·埃格林德,拉尔斯·博格曼,弗莱明·奎斯特·莫勒

卢克

凯文·贝肯,BobHoskins,BridgetFonda

无

张秉君,张伟,辛媛,万丹青,谭笑,刘思奇,马浩伦

林更新,白百何,蒋雯丽

金妮弗·古德温,梅·惠特曼,罗莎里奥·道森,刘玉玲,帕梅拉·阿德龙,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,丹娜·奎里拉,汪可盈,托马斯·列农,杰夫·科尔文,奥利维亚·霍尔特,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,安杰丽卡·休斯顿

G.K.Bowes,KellyBrewer,KellyBrewster,DougErholtz,JennieFahn