杜安布鲁斯塔拉亨瑞,DuaneBruce,TaraHenry

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,克里斯汀·贝尔

王琛,杨鸣,胡连华

辛达·亚当斯,鲍勃·巴伦,卡尔·布伦克尔

孟令军,杨波,纪艳芳

L马尔齐奥尼

ChiaraMastroianni,CatherineDeneuve,达尼尔·达黎欧

拉斐尔·阿隆索,CarmenConsentido,RobertoEncinas

华特·迪士尼,Pinto,Colvig

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

罗杰·克雷格·史密斯

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,安妮·波茨,托尼·海尔,科甘-迈克尔·凯,玛德琳·麦格劳,琼·库萨克

马克·沃尔伯格,迪伦·奥布莱恩

Michel,Courtemanche,Bianca,Gervais,Rick,Jones,Benoit,Rousseaux

罗杰·克雷格·史密斯

未知

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼

MichelCourtemanche,BiancaGervais,RickJones,BenoitRousseaux

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,克里斯汀·沙尔,凯文·麦克基德,埃米莉·哈恩,华莱士·肖恩,唐·里克斯,彼德·切尔瑟姆,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,罗里·艾伦,罗恩·博蒂塔

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂,唐·里克斯,迈克尔·基顿