酒吧里的声音扮演者：CaitlinMcKenna-Wilkinson

金甲洙,朱镇模,金美淑

姜大卫,余香凝,林保怡,梁仲恒,陈湛文,周汉宁,梁雍婷,龚慈恩,宝珮如,朱柏谦,朱栢康,许月湘,胡枫,鲍起静,高翰文,彭杏英,罗浩铭,谭玉瑛,吴浣仪,刘沛蘅,梁天尺

殷亭如,张国立,魏坚,熊裕国,吕晓刚,车丽,崔佳,赵毓华,黄云,王曦

法比欧·阿孙桑,Nataly,Rocha,Iago,Xavier

安娜·奇波夫斯卡娅,Denis,Donskoy,Sergey,Dvoynikov,菲利普·德亚奇科夫,Olga,Fedotova,波琳娜·古赫曼,Olga,Gulevich,Irina,Ilin,Arseniy,Korotkov,Sergey,Kuznetsov,伊里斯·伊万诺娃,Aleksey,Maksimenkov,亚历山大·米泽夫,Ilya,Pavlov,Valentina,Roslavtseva,Maksim,Saprykin,Valeriy,Stepanov,马克西姆·苏卡诺夫,Konstant

张喆,杨天翔,唐小喜,张赫,刘琮,郑小璞,马程,林强,李楠,李佳锴

苏珊·斯塔丝伯格,罗纳德·刘易斯,安·托德,克里斯托弗·李,John,Serret,伦纳德·萨克斯,Anne,Blake,Fred,Johnson,Heinz,Bernard,Bernard,Browne,Rodney,Burke,Brian,Jackson,Richard,Klee,Madame,Lobegue,Frederick,Rawlings,Frederick,Schrecker,Gordon,Sterne

小库珀·古丁,汤姆·贝伦杰,马克·佩雷格里诺

亚当·德赖弗,吉安卡罗·埃斯波西托,娜塔莉·伊曼纽尔,奥布瑞·普拉扎,希亚·拉博夫,达斯汀·霍夫曼,乔恩·沃伊特,劳伦斯·菲什伯恩,塔莉娅·夏尔,詹姆斯·瑞马尔,詹森·舒瓦兹曼,D·B·斯威尼,凯瑟琳·亨特,克洛伊·菲内曼,巴萨扎·盖提,索尼娅·阿马尔,夏洛林·阿莫亚,格蕾丝·万德沃尔,查理·塔尔伯特,伊莎贝尔·库斯曼

杰克·吉伦哈尔,鲁丝·内伽,比尔·坎普,伊丽莎白·玛维尔,彼得·萨斯加德,O·T·法格本,雷娜特·赖因斯夫,蔡斯·英菲尼迪,娜娜·门萨,金斯顿·鲁米·索斯威克,萝贝塔·巴辛,马修·阿兰,Tate,Birchmore,詹姆斯·廖,MARS,Peter,Lawrence,Singer,莉莉·拉贝,泰勒·克拉克,艾琳·阿巴尔卡,格蕾丝·罗,Betsy,Soo,海皮·安德森,海皮·安德森,Happy,Anderson

杰克·吉伦哈尔,鲁丝·内伽,比尔·坎普,伊丽莎白·玛维尔,彼得·萨斯加德,O·T·法格本,雷娜特·赖因斯夫,蔡斯·英菲尼迪,娜娜·门萨,金斯顿·鲁米·索斯威克,萝贝塔·巴辛,马修·阿兰,Tate,Birchmore,詹姆斯·廖,MARS,Peter,Lawrence,Singer,莉莉·拉贝,泰勒·克拉克,艾琳·阿巴尔卡,格蕾丝·罗,Betsy,Soo,海皮·安德森,海皮·安德森,Happy,Anderson

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,布莱恩·克兰斯顿,吴汉章,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞斯·罗根,吉米·唐纳森,詹姆士·谢,塞德里克·亚伯勒,艾普尔·洪,塞塞·瓦伦蒂娜,James,Murray,Vic,Chao,Audrey,Brooke,Lincoln,Nakamura

杰克·吉伦哈尔,克里斯·库珀,劳拉·邓恩,克里斯·欧文,威廉姆·李·斯科特,查德·林德伯格,娜塔莉·苏珊娜·加奈尔黛,斯科特·迈尔斯,Randy,Stripling,克里斯·埃里斯,埃利亚·巴斯金,Courtney,Cole-Fendley,大卫·德怀尔,Terry,Loughlin,Kailie,Hollister,马克·杰弗里·米勒,弗兰克·霍伊·泰勒,Dave,Hager,Ray,Elder,安迪·斯塔尔,Joe,Di

杰克·吉伦哈尔,娜奥米·沃茨,克里斯·库珀,犹大·刘易斯,C·J·威尔逊,波利·德雷珀,马拉奇·克利里,戴布拉·莫克,希瑟·林德,沃斯·史蒂文斯,Blaire,Brooks,本·科尔,布兰登·杜林,詹姆斯·科尔比,阿尔弗雷多·纳西索,麦迪逊·阿诺德,罗伊斯·约翰逊,西莉亚·奥,马克·刘易斯,B,Bastian,约瑟夫·H·卡尼奥尔,乔治·J·维茨纳

:,丹尼斯·奎德,杰克·吉伦哈尔,埃米·罗森,达什·米霍克,杰伊·桑德斯,雪拉·渥德,奥斯汀·尼可斯,阿尔杰·史密斯,富田谭玲,萨沙·罗伊茨,伊安·霍姆,肯尼斯·威尔什,罗宾·威尔科克,贾森·布利克,肯尼思·莫斯科,蒂姆·滨口,格伦·普拉默,艾德里安·莱斯特,理查德·麦克米伦,内斯特·塞拉诺,克里斯·布里顿,瓦拉斯塔·瓦拉纳,保利娜·利特尔,艾伦·福西特,霍华德·比莱尔曼,约翰·麦克拉伦,理查德·泽曼

史蒂夫·麦奎因,达斯汀·霍夫曼,维克托·乔里,唐·戈登,安东尼·泽比,伍德罗夫·帕弗雷,乔治·库鲁里斯,瓦尔·埃弗里,格雷戈里·西拉,维克·泰拜克,E·J·安德烈,兰-莱瑟,利亚姆·邓恩,彼得·布罗科,理查德·法恩斯沃斯,达尔顿·特朗勃,Robert,Deman,Bill,Mumy,Ratna,Assan,William,Smithers,Mills,Watson,Ron,Soble,Barbara,Morrison