第10集剧情

英国的国王沉迷于音乐中不可自拔，对于约克镇的失守并没有放在心上。在返回的途中，阿诺德手下杀死了俘虏引起了激愤，阿诺德只好赶紧阻止。西塞罗趁机逃跑，被一直隐藏着的奥金找到，却不想两人落入了华盛顿军队的包围中，被关押了起来。阿诺德回去后，阿碧一直苦苦哀求他那赎金换回西塞罗，但是阿诺德无情的拒绝了她的请求。佩吉邀请阿碧和自己一起走，阿碧说西塞罗没有回来她是不会走的。此时的阿诺德一直心心念念想的就是到伦敦说服国王给自己配备军队，好让自己有机会上战场和大陆军决战。佩吉提醒阿碧可以找爱国者帮忙，阿碧借口为休利特送衣服来找休利特帮忙。阿碧说叛军住到了自己的儿子和爱人，要是自己能够到华盛顿的军营祈求原谅的话，他们应该可以平安回家。休利特问阿碧怎么告诉他们亚伯的事情，阿碧说自己只会说亚伯被发现，但是休利特带他逃离了危险，现在战争即将结束，说这些对大局不会有影响。休利特答应为阿碧送信，说自己刚好也要去长岛收回自己应得的，让阿碧搭乘政府安排好的船只离开，免得被当做黑奴贩卖。休利特来到亚伯的农场时，亚伯正在为没钱播种发愁。亚伯信守承诺将白厅给了休利特，休利特转手就卖给了荣德，说自己即将要去开始新的生活。休利特见亚伯的状况，向他建议直接去找高层，为他的贡献要求应得的报酬。临走时，休利特将阿碧的信交给了亚伯，亚伯说自己会转交给塔尔梅奇的。西姆科找到正在狩猎的克林顿将军，向他要求让自己上战场，最后西姆科被承诺安排到加拿大，那里没有敌人，只有恶劣的天气，而且让他去也不是战斗，而是要让他去创造一个崭新的世界。华盛顿到达费城，国会和民众夹道欢迎。安娜原本想要和赛拉尔谈离婚的事情，赛拉尔拿出一份自己起草的关于保障退伍军人报酬的草案让安娜给自己提些意见，两人在共同的目标下迅速熟悉起来。亚伯找到汤森，希望他能将阿碧的信带给军队。亚伯说自己决定亲自去找华盛顿索要报酬，让汤森也整理出自己的花费，他会一起为他们争取，毕竟是自己将汤森骗进这场情报工作的。汤森说自己不是士兵，谎言就是他们的武器，让自己懊悔的是自己是被骗进原本应该有良知决定的事情，说如果一无所有是自己的救赎，自己愿意承受这一切。亚伯说自己还要养家糊口。华盛顿来到纽约，亚伯将自己和汤森的开销单据拿给塔尔梅奇，塔尔梅奇说自己会努力。亚伯将阿碧的信件拿给塔尔梅奇，说自己可以等，但是阿碧等不了，他们需要的只是公平的审判。华盛顿来到辛文顿的报馆，里面一片狼藉。辛文顿以为华盛顿是来找他算账的，但华盛顿让辛文顿读了一段他曾经发表的关于新闻自由的言论，说自己关于新闻自由的想法是一致的，自己的士兵不是来抓捕他，而是保护他免受暴力和报复的。华盛顿说完就走了，辛文顿看着他离开的背影，流下了感动的热泪。阿诺德带着佩吉来到伦敦，好不容易有了觐见国王的机会，却被罗伯特听了去。罗伯特威胁阿诺德为他报仇，让他在觐见国王的过程中刺杀国王，说是这样阿诺德也将得到救赎。阿诺德终于可以和国王面对面的交谈，但是发现国王粗鄙不堪。国王一劲儿的在他面前提起安捷儿，阿诺德忍无可忍准备杀死他，但是很快就将这个念头放下。正在亚伯打工赚钱养活家人时，华盛顿带着卡勒布、塔尔梅奇、安娜夫妇亲自来看望他并和他共进晚餐。饭桌上，大家说着自己的新生活，缅怀为自由而战牺牲的无名英雄，只有亚伯闷闷不乐。亚伯说自己不能像退伍士兵一样获得补偿，但是自己的农庄已经等不到国会的议案通过来了，因为现在就要种下作物了，否则就只有等到下一季了。华盛顿支走了其他的人，爽快了用自己的钱支付了亚伯的花费，说自己懂得一个农民看到自己土地的那种无助感。亚伯不愿手下华盛顿私人的钱，华盛顿说这时无比艰难的一课，但是自己却学的非常好，需要补偿给亚伯的远远不止这点小钱，亚伯听后感动的哭了。战争结束了，安静祥和再次回归到这片土地上。亚伯的农场丰收了，玛丽有孕育了新的生命。夜晚，亚伯提笔给托马斯写下一封信，说外部的战争结束了，但是内部的战争才刚刚开始，所有的博弈都是善与恶的较量。人都是一个矛盾的共体，就像罗伯特虽然企图杀死自己，但又交给了自己拯救农作物和家庭的方法；就像休利特曾经说在宇宙里爱是寒冷的，但是自己却成了天文学家并娶了妻子；在加拿大的西姆科废除了奴隶制度，他虽然罪恶累累，却又给与了被他杀害之人的子孙真正的自由；华盛顿带走了纽约的黑人和南郡的财产，却不知道自己的情报人员也隐藏在其中。