版本一：柯林与诗嘉约会被人偷拍，贴的整楼都是照片，诗嘉怒目圆睁发誓要找到偷拍的人，但问过南菲(BeeMatika 饰)南菲却不承认是自己做的。柯林请假外出，威森努(RapeepatEakpankul 饰)得到了千载难逢的好机会，不断拉拢劳莎(普里亚·苏安达科麦 饰)。劳莎想出了新的创意，为丫丫制作了新的服装，打算给大家一个惊喜。柯林每天都去偷看劳莎和丫丫练舞，自己倒是落得个自在，只得赶快回到公司。威森努在公司大摆架子，数落员工，辞退员工，柯林对此很不满意。版本二：诗嘉邀柯林为自己庆祝生日，结果二人却惨遭偷拍。柯林和诗嘉的亲密照贴的健身房到处都是，诗嘉受到了众人的指责。劳莎也看到了这些照片，心里难受的她却在柯林面前装作毫不在乎。爷爷为“照片事件”责怪了柯林，柯林请假出去散心。杨丫为迎接外宾的舞蹈头疼不已，劳莎帮他一起编排。威森努代替柯林暂时管理公司，他对员工态度恶劣。