第3集剧情

婆婆美铃终于结束住院检查，小泉也才终于卸下重担。不过翔子却得面对弘美的问题，并与护士站主任大岛处于对立状态。

看到病患出事却陷入恐慌状态而晕厥的弘美，若是无法克服这个心理障碍，就无法成为一名称职的护士。但看到弘美对于护士工作的热忱，翔子实在不忍心就这么放弃弘美。不过大岛却以不该增添其他护士负担为由，要求翔子立刻申请补充新护士，令翔子感到左右为难。虽然翔子努力为弘美加油，不过意志消沉的弘美却变得连饭都吃不下，一想到自己以前常跟病患强调三餐正常的重要性，自己看到食物却完全无法下咽，弘美感到更加痛苦，也更确信自己根本(吉行和子 饰)不适合护士这一行。为了让弘美能够吃下东西，根本不会煮饭的小泉竟然主动请婆婆教她煮有营养的料理，而且非常努力学习，她的诚心是否能够感动弘美，让她顺利吃下东西呢？