第10集剧情

因为凯特琳已经发现了能量场和旅行者的事，因此玛西必须给凯特琳注射组蛋白去乙酰化酶抑制剂来消除她的记忆。玛西打通了迈凯轮的手机，接电话的是一个男人，他要求旅行者小组马上搞定迈凯轮并赶到基地。旅行者小组把凯特琳送回了家，并把她家伪造成一夜狂欢后的场景，让凯特琳误以为是自己喝醉了。迈凯轮还活着，但是受了重伤，需要替换一到两个器官，而特雷弗自愿捐出了自己的器官。菲利普来到机场的停车场想要开走迈凯轮的车，但被保安当成了小偷并差点被抓走。玛西和其他两位旅行者医生正在为迈凯轮手术，使用的是有史以来最先进的纳米技术，但是由于迈凯轮内脏的受伤程度超出了玛西的预料，因此她也不能确定迈凯轮是否能活过来。菲利普把车开到了一个偏僻的地方，但同时FBI也根据迈凯轮的车找到了菲利普的行踪，幸好卡莉及时出现救走了菲利普。此时迈凯轮的意识正在一处井里，他爬出深井来到了一条漆黑的走廊。突然，他回到了跟凯特琳的记忆里，他们一起开车，一起射击，一起亲吻以及因为失去的孩子发生争吵。然后他就一直在走廊和记忆之间转换。联系不上迈凯轮的凯特琳来到了联邦调查局，她询问福布斯迈凯轮去哪了，福布斯表示迈凯轮有可能失踪了。福布斯还是找到了旅行者小组的基地，但让他意外的是迈凯轮也在这里。旅行者医生用纳米机器人成功治好了迈凯轮，并告诉迈凯轮要卧床休息直到纳米机器人离开他的身体，但迈凯轮一醒过来就迫不及待地要去找凯特琳。迈凯轮告诉凯特琳失踪是因为自己的线人偷走了自己的车和手机，但凯特琳依旧很生气。